Loading
The Holy Quran
Preparing a calm reading experience for you.
Preparing a calm reading experience for you.
Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam
Possessor of Majesty and Bounty
கம்பீரமும் கண்ணியமும் உடையவன்
Listen to the pronunciation of Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam
Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam (ذُوالْجَلَالِ وَالإكْرَامِ) is one of the 99 Beautiful Names of Allah (Asma ul Husna). It translates to “Possessor of Majesty and Bounty” in English and “கம்பீரமும் கண்ணியமும் உடையவன்” in Tamil (தமிழ்).
That is, Allah is the One who is better than any other in reality and all the evidence confirms this and denies the contrary so it is not valid to dispute this point, to deny it or to be hostile against this subject; is the One who fills with blessings those who will have understood this who will know the general holiness, will have success and will be well guided on the Day of Judgment
Found in Quran
Verses: (55:27)(55:78)
This name of Allah appears in the above verses of the Holy Quran. You can read these verses with translations to understand the context in which Allah uses this attribute.
Reflecting on the name Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraamhelps deepen our understanding of Allah's infinite attributes. When we call upon Allah by this name, we acknowledge that He is truly Possessor of Majesty and Bounty. This recognition brings us closer to Him and strengthens our faith (iman).
The Prophet Muhammad ﷺ said: “Allah has ninety-nine names — whoever memorizes them will enter Paradise.” (Sahih al-Bukhari 2736)
Muslims are encouraged to call upon Allah using His beautiful names during supplication (du'a). The Quran states: “And to Allah belong the best names, so invoke Him by them.” (Surah Al-A'raf 7:180)
يَا ذُوالْجَلَالِ وَالإكْرَامِ
“Ya Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam” — O Possessor of Majesty and Bounty
Arabic Script
ذُوالْجَلَالِ وَالإكْرَامِ
Transliteration
Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam
English Meaning
Possessor of Majesty and Bounty
Tamil Meaning
கம்பீரமும் கண்ணியமும் உடையவன்
💡 Use the audio player above to hear the correct Arabic pronunciation. Repeat slowly while reading the transliteration.
English
Possessor of Majesty and Bounty
Tamil (தமிழ்)
கம்பீரமும் கண்ணியமும் உடையவன்
EN
Possessor of Majesty and Bounty
French (Français)
Le Plein de Majesté et de Magnificence
Urdu (اردو)
عظمت اور فضل کا مالک
Persian (فارسی)
صاحب عظمت و فضل
Malay (Melayu)
Pemilik Keagungan dan Karunia
Indonesian (Indonesia)
Pemilik Keagungan dan Karunia
Turkish (Türkçe)
Celâl ve Lütuf Sahibi
German (Deutsch)
Besitzer von Majestät und Großzügigkeit
Spanish (Español)
Poseedor de majestad y generosidad
Hindi (हिन्दी)
महिमा और इनाम का स्वामी
Bengali (বাংলা)
মহিমা ও অনুগ্রহের অধিকারী
Russian (Русский)
Обладатель величия и щедрости
Chinese (中文)
威严与赏金的拥有者
Portuguese (Português)
Possuidor de Majestade e Recompensa
Italian (Italiano)
Possessore di maestà e generosità
Dutch (Nederlands)
Bezitter van Majesteit en Bounty
Swahili (Kiswahili)
Mwenye Ukuu na Fadhila
Somali (Soomaali)
Lahaanshaha haybad iyo sharaf
Hausa (Hausa)
Ma'abucin girma da falala
These names share a thematic connection with Dhu Al Jalaali Wa Al Ikraam:
