Loading
The Holy Quran
Preparing a calm reading experience for you.
Preparing a calm reading experience for you.
Al Waasi'
The All-Encompassing, the Boundless
விசாலமானவன்
Listen to the pronunciation of Al Waasi'
Al Waasi' (الْوَاسِعُ) is one of the 99 Beautiful Names of Allah (Asma ul Husna). It translates to “The All-Encompassing, the Boundless” in English and “விசாலமானவன்” in Tamil (தமிழ்).
This name in Arabic means: immensely wide, but to qualify God it is understood that He has filled every void and has contained all things in a way that only He knows.
Found in Quran
Verses: (2:268)(3:73)(5:54)
This name of Allah appears in the above verses of the Holy Quran. You can read these verses with translations to understand the context in which Allah uses this attribute.
Reflecting on the name Al Waasi'helps deepen our understanding of Allah's infinite attributes. When we call upon Allah by this name, we acknowledge that He is truly The All-Encompassing, the Boundless. This recognition brings us closer to Him and strengthens our faith (iman).
The Prophet Muhammad ﷺ said: “Allah has ninety-nine names — whoever memorizes them will enter Paradise.” (Sahih al-Bukhari 2736)
Muslims are encouraged to call upon Allah using His beautiful names during supplication (du'a). The Quran states: “And to Allah belong the best names, so invoke Him by them.” (Surah Al-A'raf 7:180)
يَا الْوَاسِعُ
“Ya Al Waasi'” — O The All-Encompassing, the Boundless
Arabic Script
الْوَاسِعُ
Transliteration
Al Waasi'
English Meaning
The All-Encompassing, the Boundless
Tamil Meaning
விசாலமானவன்
💡 Use the audio player above to hear the correct Arabic pronunciation. Repeat slowly while reading the transliteration.
English
The All-Encompassing, the Boundless
Tamil (தமிழ்)
விசாலமானவன்
EN
The All-Encompassing, the Boundless
French (Français)
Celui qui englobe tout
Urdu (اردو)
ہر چیز کا احاطہ کرنے والا، بے حد
Persian (فارسی)
فراگیر، بی حد و مرز
Malay (Melayu)
Yang Maha Meliputi, Yang Tidak Terbatas
Indonesian (Indonesia)
Yang Meliputi Segalanya, Yang Tak Terbatas
Turkish (Türkçe)
Her Şeyi Kapsayan, Sınırsız
German (Deutsch)
Das Allumfassende, das Grenzenlose
Spanish (Español)
Lo que todo lo abarca, lo ilimitado
Hindi (हिन्दी)
सर्वव्यापी, असीम
Bengali (বাংলা)
সর্বব্যাপী, সীমাহীন
Russian (Русский)
Всеохватывающее, безграничное
Chinese (中文)
包罗万象，无边无际
Portuguese (Português)
O Todo-Abrangente, o Ilimitado
Italian (Italiano)
L'Onnicomprensivo, l'Illimitato
Dutch (Nederlands)
Het allesomvattende, het grenzeloze
Swahili (Kiswahili)
Mwenye Kuzunguka, Asiye na Mipaka
Somali (Soomaali)
Wax walba koobsaday, aan xuduud lahayn
Hausa (Hausa)
Mai yalwaci, mara iyaka
These names share a thematic connection with Al Waasi':
